{"product_id":"タイ-ルー族-円卓-小-直径41cm-h40cm-淡色","title":"Tai・lue ROUND TABLE｜SH・LH｜Selected variants pre-order — late October 2026","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTai・lue ROUND TABLE｜SH・LH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from bamboo by Tai・lue artisans in northern Laos. SH and LH are original sizes developed by mrak from traditional low round tables, with the height adjusted to 40 cm for use beside sofas, beds, and chair-seated interiors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRE-ORDER \/ AVAILABILITY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSH \/ Light｜Pre-order. Dispatch begins in late October 2026, in reservation order.\u003cbr\u003eLH \/ Light｜In stock and available for immediate dispatch.\u003cbr\u003eSH \/ Dark｜Currently sold out.\u003cbr\u003eLH \/ Dark｜In stock and available for immediate dispatch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePURCHASE INFORMATION\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eShipping｜Due to the package size of this item, Over 1 kg–3 kg rate will apply at checkout. Free international shipping is available for orders of USD 300 or more.\u003cbr\u003eQuestions｜If you are unsure about size or placement, please contact us before ordering. We can help you choose for your space and intended use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHOW TO CHOOSE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSIZE GUIDE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSH｜Diameter 40 cm × Height 40 cm｜approx. 430 g\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA compact side table for a drink, book, teaware, vase, or other everyday objects. Choose SH when you want a small surface beside a sofa, chair, or bed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLH｜Diameter 55.5 cm × Height 40 cm｜approx. 570 g\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA more generous surface for several pieces of tableware or teaware, books, plants, and decorative objects. Choose LH when you need more room without increasing the height.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCHOOSE BY USE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompact bedside or sofa-side use → SH\u003cbr\u003eMore surface space for tableware, books or plants → LH\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIf you are choosing between the two, SH is easier to place in a smaller space; LH is the better choice when surface area matters most.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen not in use, the table can be hung on a wall. Turned upside down, it forms a basket-like shape that can also be used for simple storage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColor \/ Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLight｜The lighter tone of bamboo.\u003cbr\u003eDark｜Kept in a space with a traditional cooking hearth for approximately two to three months; wood smoke gradually develops deep brown tones. No paint or artificial coloring is used. Color, shading, and traces of soot vary, and a smoky scent may remain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eColor｜Light \/ Dark\u003cbr\u003eMaterial｜Bamboo, rattan reinforcement\u003cbr\u003eRecommended load｜approx. 4.5 kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlease Note\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEach piece is handmade, and variations in shape, weaving, dimensions, and finish will occur. The tabletop and frame may show slight irregularities or distortion, and individual pieces may not form a perfect circle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBecause the tabletop is woven from bamboo, stability may vary depending on the base and shape of the object placed on it. Small glasses and vessels with narrow bases can be placed directly on the tabletop, but a tray or flat board can be used when additional stability is needed. Depending on where an item is placed, liquid inside a vessel may sit at a slight angle rather than perfectly level.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlease avoid placing heavy objects on the table. It is not designed for sitting or use as a step stool.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe tables are stored in spaces with traditional cooking hearths, and a faint smoky scent may remain. Minor marks from storage and transportation may also occur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo chemical insect treatment is applied in order to preserve the natural qualities of the material. All pieces are treated with hot water before sale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Maintenance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/app.notion.com\/p\/About-Maintenance-3d13e29755dc80ed9d52c38964c18df0\"\u003eabout Maintenance\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"mrak","offers":[{"title":"SH : Diameter 40 cm × Height 40 cm \/ Light","offer_id":49249285767358,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"LH : Diameter 55 cm × Height 40 cm \/ Light","offer_id":49249285800126,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"SH : Diameter 40 cm × Height 40 cm \/ Dark","offer_id":49263359754430,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"LH : Diameter 55 cm × Height 40 cm \/ Dark","offer_id":49263359787198,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0289\/3555\/3099\/files\/DSC4867_2.jpg?v=1792136471","url":"https:\/\/mrak.shop\/en-jp\/products\/%e3%82%bf%e3%82%a4-%e3%83%ab%e3%83%bc%e6%97%8f-%e5%86%86%e5%8d%93-%e5%b0%8f-%e7%9b%b4%e5%be%8441cm-h40cm-%e6%b7%a1%e8%89%b2","provider":"mrak onlineshop","version":"1.0","type":"link"}